第11章 各方震动