第23章 clock up