第1章 退帮