310缩短